et-loader

Le funzionalità della piattaforma (richiesta di quotazione e configuratore prodotto) possono essere limitate per diverse ragioni:

Nel caso di registrazione di una nuova azienda, Il team di OYO sta verificando le credenziali della tua organizzazione. Le funzionalità rimangono limitate fino a notifica di completamento della verifica. Il processo impiega solitamente X giorni/ore.

Nel caso di richiesta di ammissione in un’organizzazione già registrata, le funzionalità sono limitate fino ad accettazione della richiesta da parte dell’organizzazione in questione.

Se non hai registrato nessuna azienda o hai deciso di non associarti ad alcuna organizzazione le tue funzionalità rimarranno limitate.

Per ogni necessità contatta il nostro team di supporto.

Non è possibile registrare un’azienda utilizzando i provider di servizi email ad esempio gmail, libero. Le aziende che vogliono accedere ai servizi OYO devono fornire un un dominio personalizzato. Se la tua azienda non possiede un dominio personalizzato contatta il nostro team di supporto descrivendo il tuo problema, il nostro team provvederà a registrarti manualmente.

Se la tua azienda è stata già registrata, utilizzando la tua email aziendale al momento della tua registrazione come utente verrai associato direttamente ad essa.
Se la tua azienda è stata registrata da un tuo collega successivamente rispetto alla tua registrazione come utente, puoi sempre chiedere di essere associato ad essa tramite richiesta di associazione.

Se la tua azienda è stata registrata da un tuo collega successivamente rispetto alla tua registrazione come utente, puoi sempre chiedere di essere associato ad essa tramite richiesta di associazione.

Puoi richiedere una quotazione per tutti gli articoli da catalogo standard, per gli articoli configurati e per gli articoli descritti tramite form di quotazione, naturalmente una RFQ (request for quotation)può essere composta combinando le diverse tipologie di articolo.

Nel caso in cui si conoscesse solo l’applicazione, è possibile procedere scegliendo l’opzione “Conosco solo l’applicazione” in fase di apertura RFQ. In questo caso hai la possibilità di descrivere l’applicazione del tuo progetto, in modo da permettere a OYO di quotare al meglio la tua richiesta. Al fine di velocizzare il processo di risposta e quotazione è fortemente consigliato compilare tutti i campi di definizione dell’applicazione per consentire un livello maggiore di efficienza nello studio dell’utensileria.

Gli scenari permettono di definire delle possibilità commerciali in merito ad un articolo. Essi permettono all’utente di esporre i suoi bisogni per un singolo articolo in base a:
Quantità: numero di pezzi dell’articolo richiesto
Target Price: prezzo di riferimento desiderato dal cliente
EAU: estimated annual usage
Lead time: Lead time desiderato dal cliente
Nella quotazione che verrà emessa da OYO, verranno indicate proposte di scenario definite in base alle richieste iniziali del cliente.
Non esiste un limite al numero di scenari che si possono configurare.

Per richiedere una quotazione è possibile scegliere tra due opzioni:
Ho una lista utensili – Conosco già quali utensili utilizzare.
Conosco solo l’applicazione – OYO procederà allo studio dell’utensileria.

Nel primo caso è necessario fornire informazioni relative almeno ad un articolo.
Nel secondo caso è necessario definire l’applicazione.
Le informazioni fornite devono essere caricate attraverso la compilazione degli input oppure con il  caricamento di allegati.

Hai la possibilità di allegare alla sua RFQ tutti i documenti che possono chiarire al meglio il tuo progetto. Tutti i documenti riguardanti un singolo articolo vanno allegati nella sezione allegati articolo. Puoi allegare; disegni utensile, specifiche goemetriche, informazioni sull’applicazione.

A livello più generale di RFQ puoi fornire altre informazione nella sezione “”Allegati RFQ”” delle info RFQ.In quest’area puoi fornire documenti di tipo commericiale e/o tecnico tali da delucidare ulteriormente le tue necessità.

I Draft di RFQ sono consultabili nell’apposita tabella presente in area di quotazione all’interno della tua area privata.

Una volta inviata la tua RFQ, il team di OYO provvederà ad analizzare la tua richiesta. Finita l’analisi delle tue necessità ti verrà notificato l’invio della nostra proposta di quotazione.

Le richieste inviate sono consultabili nella tabella presente in area quotazione all’interno della tua area privata.

Lo stato in revisione indica che la tua proposta è in fase di studio. In questa casistica potresti essere contattato dal team di OYO.

Lo stato scaduta indica che l’offerta di quotazione non è più valida, in quanto è decorso il tempo limite di accettazione di essa.

Platform functionality (quote request and product configurator) may be limited for several reasons:

In the case of a new company registration, The OYO team is verifying your organization’s credentials. Functionality remains limited until notification of verification completion. The process usually takes X days/hours.

In the case of applying to an organization that is already registered, functionality is limited until that organization accepts the application.

If you have not registered any company or have decided not to join any organization your functionality will remain limited.

Please contact our support team for any needs.

You can request a quotation for all standard catalog items, for configured items, and for described items via a quotation form.Of course, an RFQ (request for quotation)can be composed by combining the different types of items.

It is not possible to register a company using email service providers e.g. gmail, free. Companies that want to access OYO services must provide a custom domain. If your company does not have a custom domain contact our support team describing your problem, our team will register you manually.

If your company has been registered by one of your colleagues later than your registration as a user, you can always request to be associated with it through an association request.

If your company has been registered by one of your colleagues later than your registration as a user, you can always request to be associated with it through an association request.

In case you only know the application, you can proceed by choosing the “I only know the application” option at the RFQ opening stage. In this case you have the option to describe the application of your project so that OYO can best quote your request. In order to speed up the response and quoting process, it is strongly recommended that you fill in all application definition fields to allow for a higher level of efficiency in the tooling study.

Scenarios allow the user to define business possibilities regarding an item. They allow the user to expose his needs for a single item based on:

Quantity: number of pieces of the requested item
Target Price: reference price desired by the customer
EAU: estimated annual usage
Lead time: lead time desired by the customer

In the quotation to be issued by OYO, scenario proposals defined according to the customer’s initial requirements will be shown.

The limit to the number of scenarios that can be configured for a single item is 3.

To request a quote, you can choose between two options:
I have a tool list – I already know which tools to use.
I only know the application – OYO will proceed with the tooling study.

In the first case it is necessary to provide information about at least one item.
In the second case it is necessary to define the application.
The information provided must be uploaded through input compilation or by uploading attachments.

You have the option of attaching to his RFQ any documents that can best clarify your project. All documents regarding a single item should be attached in the item attachments section. You can attach; tool drawings, goemetry specifications, application information.

At a more general level of the RFQ you can provide other information in the “”RFQ Attachments”” section of the RFQ info.In this area you can provide commercial and/or technical documents such as to further elucidate your needs.

I Draft di RFQ sono consultabili nell’apposita tabella presente in area di quotazione all’interno della tua area privata.

Once you submit your RFQ, the OYO team will analyze your request. Once the analysis of your needs is finished, you will be notified that our quotation proposal has been sent.

Submitted requests can be seen in the table in the quotation area within your private area.

Review Status indicates that your proposal is under study. In this case scenario you may be contacted by the OYO team.

The expired status indicates that the listing offer is no longer valid because the time limit for accepting it has expired.

Per creare un nuovo ordine è necessario accettare una RFQ emessa dal Team OYO. Una volta accettata la proposta di OYO è possibile effettuare un ordine.

To create a new order, it is necessary to accept an RFQ issued by the OYO Team. Once the OYO proposal has been accepted, an order can be placed.

Gli ordini sono visibili nella sezione ordini, cliccando sul menu della tua dashboard potrai accedere alla vista con tutti i tuoi ordini

Orders are visible in the orders section, by clicking on the menu in your dashboard you can access the view with all your orders

Cliccando il bottone “vai alla RFQ” troverai tutte le informazioni di RFQ da cui l’ordine deriva.

Click the “go to RFQ” button and you will find all the RFQ information from which the order is derived.

Per effettuare il pagamento dovrai cliccare il bottone “Conferma i tuoi dati” e compilare il form

To make the payment you will need to click the “Confirm your information” button and fill out the form.

Puoi accedere agli Analytics dalla sezione Analytics nella tua Dashboard personale.

You can access Analytics from the Analytics section in your personal Dashboard.

Attraverso gli Analytics avrai la possibilità di monitorare l’utilizzo che stai facendo della piattaforma, avendo sempre ben in vista il valore delle tue RFQ.

Through analytics you will have the ability to monitor the use you are making of the platform, ALWAYS HAVING a clear view of the value of your RFQs.

Dalla sezione “Configuratore” nella tua Dashboard personale.

From the “Configurator” section in your personal Dashboard.

Scegliendo l’opzione “configurazione da template” potrai costruire una configurazione partendo da un disegno, fornito dal team di OYO, già esistente. A partire da questo disegno potrai scegliere quali parametri modificare.

By choosing the option “configuration from template” you can build a configuration from an existing drawing, provided by the OYO team. From this drawing you will be able to choose which parameters to modify.

Scegliendo l’opzione “configurazione da zero”, inizierai il tuo progetto da un foglio completamente bianco che sarai libero di personalizzare nel modo che ritieni opportuno.

By choosing the “configuration from scratch” option, you will start your project from a completely blank sheet of paper that you are free to customize as you see fit.

Nella sezione Configuratore sotto la voce “I miei articoli”

In the Configurator section under “My Items.”

Dopo aver cliccato il bottone “Nuova RFQ”, nel form di compilazione nella sezione “articoli” dovrai cliccare il bottone “aggiungi articolo configurato”. In questo modo vedrai a schermo un menu di selezione navigabile per poter aggiungere l’articolo configurato che desideri.

After clicking the “New RFQ” button, in the fill-in form in the “items” section you will need to click the “add configured item” button. You will then see a navigable selection menu on the screen so that you can add the configured item you want.

Le estensioni ammesse sono:

.tiff
.png
.jpg

.dwg
.dxf

.step
.stl

doc
.docx
.txt
.odt
.pdf

xls
.xlsx
.ods
.csv

.ppt
.pptx
.odp

.tiff
.png
.jpg

.dwg
.dxf

.step
.stl

doc
.docx
.txt
.odt
.pdf

xls
.xlsx
.ods
.csv

.ppt
.pptx
.odp

Le quotazioni ricevute sono negoziabili. Hai la possibilità di proporre delle modifiche alla proposta di OYO, in ogni caso ogni modifica apportata dovrà essere sottoposta ad analisi da parte del nostro team

Quotes received are negotiable. You have the opportunity to propose changes to the OYO proposal, in any case any changes made must be submitted for analysis by our team

Se conosci il codice acquisto dell’utensile puoi procedere per “ricerca per codice” presente in catalogo. In questo modo verrai reindirizzato direttamente all’articolo che stai cercando

il codice utensile viene fornito nella scheda utensile.

Il significato delle icone che accompagnano serie e articoli è consultabile nella sua interezza nel Icon system di OYO.

xxy.dddd.www.zz.<R><A>

xxy: descrizione completa serie
xx: serie
y: peculiarità tecnologica/costruttiva (les. Per punta: lappata, non lappata)
dddd: diametro in centisimi di mm
www: tre digit per rappresentare elementi geometrici caratterizzanti (Lc per punte, Passo/TPI per frese a filettare, Raggio torico per frese toriche)
zz: numero taglienti
<R>: Rivestimento
<A>: Forma Attacco
<C>: S (straight): cilindrico, C: con collare

Un articolo da catalogo può essere collegato ad una RFQ, sia attraverso la consultazione del catalogo, scegliendo l’articolo e generando da esso una nuova RFQ, sia dal draft di RFQ.

If you know the purchase code of the tool you can proceed by “search by code” found in the catalog. This will redirect you directly to the item you are looking for

The tool code is given in the tool card.

The meaning of the icons that accompany series and articles can be consulted in their entirety in the OYO Icon system

xxy.dddd.www.zz.<R><A>

xxy: full description series
xx: series
y: technological/constructive peculiarity
dddd: diameter in hundredths of a mm
www: three digits to represent characterizing geometric elements (Lc for drills, Pitch/TPI for threading cutters, Toric radius for toric cutters)
zz: number of cutting edges
<R>: Coating
<A>: Shape shank
<C>: S (straight): cylindrical, C: with collar

An item from a catalog can be linked to an RFQ, either by browsing the catalog, choosing the item and generating a new RFQ from it, or from the draft RFQ.

I pallini nei box colorati indicano il livello di adattabilità del rivestimento utensile rispetto alla tipologia di materiale dell’applicazione. Secondo questa codifica:
2 pallini: migliore
1 pallino: buona
0 pallini: non adattto
The dots in the colored boxes indicate the level of adaptability of the tool coating with respect to the material type of the application. According to this coding:
2 dots: best
1 dot: good
0 dots: not adapted